[스크랩] 등려군(鄧麗筠, Teresa Teng)진수 몇곡

 
이름 : 등려군(鄧麗筠, Teresa Teng)
출생 : 1953년 1월 29일
사망 : 1995년 5월 8일
국적 : 대만 연린현
직업 : 가수
활동사항 : 1974년 일본 新人가수상 수상
1966년 금마장영화사 노래대회 우승
대표곡 : 월량대표아적심, 첨밀밀
1995년 5월 태국호텔에서 사망

개별듣기

첨밀밀

월량대표아적심

海韻 (해운)

夜來香 (야래향)
甛蜜蜜(첨밀밀)톈미미/ 등려군 
甛蜜蜜, 니笑得甛蜜蜜, .
톈미미,니쌰오더톈미미,
달콤해, 달콤한 너의 미소는,
好像花兒開在春風裏, 開在春風裏.
하오썅화얼카이짜이춘펑리,카이짜이춘펑리. 
달콤해, 달콤한 너의 미소는, 
마치 봄바람에 피어난 꽃같구나, 봄바람에 피어난. 
在나裏 在나裏見過니, 
짜이나리짜이나리쪤궈니,
어디선가 어디선가 본듯한 너,
니的笑容這樣熟悉, 我一時想不起. 아~, 在夢裏. 
니드쌰오롱쩌양서우씨, 워이스샹부치. 아~,짜이멍리. 
웃는 모습 이리 낯익지만, 금방 생각이 안나네. 
아~ 맞아, 바로 꿈속에서 봤구나. 
夢裏夢裏見過니, 甛蜜笑 得多甛蜜, 
멍리멍리쪤궈니, 톈미쌰오더뚸톈미, 
꿈속,바로 꿈속에서 널 봤어,
웃는게 얼마나 달콤했다고... 
是니是니夢見的就 是니.
스니스니멍쪤더찌우스니. 
바로 당신, 꿈에 본건 바로 당신이었지. 
在나裏 在나裏見過니, 니的笑容這樣熟悉. 
짜이나리짜이나리쪤궈니, 니디쌰오롱쩌양서우씨
.
어디선가 어디선가 본듯한 너, 웃는 모습 이리 낯익지만,
我一時想不起. 아~, 在夢裏. 
워이스샹부치, 아~, 짜이멍리. 
금방 생각이 안나네. 
아~ 맞아, 바로 꿈속에서 봤구나
NOTE :위에 한글로 "니"라고 쓴건 이해 해주세요.
"니"는 너, 당신,이란 뜻이지만 간자체라 
타자로는 표기가 않되서 걍 한글로 옮겼습니다.
워 후이 쑤어 쭝궈화 이띠알...ㅋ

출처 : 아름다운중년의사랑방

글쓴이 : null 원글보기

메모 :